Melissa's cute video is informative and has a couple of good chia drink recipes and includes a great Tarahumara cartoon. It's part of a series that she made for a college project, I believe.
But it has one error. Her mother remembers drinking a chia beverage in Vietnam many years ago (at 1:25), but that drink was almost certainly made from basil seeds, not chia seeds.